|
Немного о себе
Я
закончила немецкое отделение филологического факультета Ленинградского
государственного университета в 1959 году. Затем три года работала в
"Интуристе" гидом-переводчиком, и 4 года жила и работала переводчиком в
Германии. С 1966 года преподавала немецкий на психологическом
факультете в ЛГУ. В 1971г. я закончила
аспирантуру при кафедре педагогики и педагогической психологии ЛГУ. Под
руководством профессора Н.В. Кузьминой написала и защитила в 1971 году
кандидатскую диссертацию на тему "Системный анализ процессов усвоения
учебной иноязычной информации".
Посмотреть
-- (Кафедра иностранных языков)
|
Затем работала в институте имени А.И.Герцена на кафедре
педагогики высшей школы, руководимой проф. Н.Д.Никандровым, где
читала лекции на ФПК учителям, приезжавшим к нам со всего
Советского Союза. С тех пор и до сего дня работала над созданием
и совершенствованием системы обучения иностранному языку, а
также учебно-методического комплекса из пособий и
аудио-материалов, позволяющего самостоятельно освоить немецкий
язык.
В настоящее время работа в значительной степени завершена и
может быть предложена интересующимся для самообучения, а
преподавателям - для использования в учебном процессе.
За создание этого комплекса в 1995 году я была избрана
членом-корреспондентом Академии акмеологических наук.
Использовать этот комплекс для преподавания
немецкого языка я начала уже в Лесотехнической академии, где работала
доцентом до 1990 года. 17 лет заведовала кафедрой иностранных языков в
Северо-западном институте печати Санкт-Петербургского государственного
университета технологии и дизайна. Сейчас передала эту работу более
молодой коллеге, чтобы иметь возможность больше работать над внедрением
моей системы. |